Legal interpreter Somali

Authorized legal interpreters have a special competence to interpret in legal contexts, which includes trials, witness hearings and proceedings. These can for example be interpretations of interrogations, asylum investigations and other legal contexts. The interpreter is neutral and impartial and has a duty of confidentiality and interprets everything that is said in an interpreting context as accurately as possible so that legal certainty is maintained.

Ida Gure is an authorized legal interpreter in Somali by the Swedish Chamber of Commerce (see the Swedish Chamber of Commerce's register of interpreters) . Ida Gure has over 20 years of interpreter experience and is the first to receive authorization as a legal interpreter between Swedish and Somali. Ida Gure Språktjänst AB stands for quality, clarity and flexibility where the conversation between the parties is in focus. We offer simultaneous and consecutive interpretations, on site at with the client and remotely.